südlich

südlich
Süd:
Das dt. Wort ist seit dem 12. Jh. zweimal vom Niederl. beeinflusst worden. Auf mniederl. suut »im, nach Süden« beruht mhd. sūd »Südwind« und älter nhd. Sud »Süden«, auf der niederl. mdal. Aussprache mit -ü- die seit dem 15. Jh. bezeugte nhd. Form »Süd«, die sich besonders seit dem 17. Jh. ausgebreitet hat.
Die älteren Formen mhd. sunt, ahd. sund, sunt »Süd« (heute nur in Orts- und Landschaftsnamen wie »Sonthofen, Sundgau« erhalten) entsprechen gleichbed. niederl. zuid, engl. south (mit lautgesetzlichem Ausfall des -n-).
Zugrunde liegt ein substantiviertes germ. Raumadverb mit der Bedeutung »nach Süden«, dessen Herkunft nicht geklärt ist.
Vielleicht hatte es als Gegenwort zu dem unter Nord genannten Adverb ursprünglich die Bedeutung »nach oben« (d. h. in der Richtung der aufsteigenden Sonnenbahn). Es wäre dann verwandt mit lat. super, griech. hypér »über, über – hinaus«. Auch die heute üblichere Form Süden, die ebenfalls aus dem Niederl. stammt (mhd. sūden, sunden, ahd. sundan, entsprechend niederl. zuiden), geht auf ein solches Raumadverb zurück, vgl. mhd. sunden, sūden, ahd. sundan‹a› »von, im Süden« und gleichbed. aengl. sūđan, aisl. sunnan.Abl.: südlich (17. Jh.; aus mnd. sutlick, mniederl. zuydelik, 15. Jh.). Zus.: Südpol (17. Jh.).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

См. также в других словарях:

  • südlich — ¹südlich 1. im Süden gelegen, im Süden liegend. 2. heiß, sommerlich, sonnig, tropisch, warm. ²südlich südlich von, weiter im/gegen Süden [gelegen] als. * * * südlich:⇨sommerlich(1) südlich→sommerlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Südlich — Südlich, er, ste, adj. & adv. von Süd, gegen Süden oder Mittag gelegen. Eine südliche Gegend. Die südliche Seite, die Südseite. Italien liegt uns ganz südlich …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • südlich — Adj. (Grundstufe) sich auf der Landkarte immer unten befindend, Gegenteil zu nördlich Beispiele: Das Dorf liegt südlich von Hamburg. Wir wohnen im südlichen Teil Europas …   Extremes Deutsch

  • südlich — Mein Dorf liegt südlich von München …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • südlich — ↑antiboreal, ↑tropisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • südlich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Süden • Süd... Bsp.: • Sie bereisten den Süden Englands. • Ich verbringe meinen Urlaub gern(e) in südlichen Ländern. • Achten Sie auf starken Verkehr unten im Süden …   Deutsch Wörterbuch

  • südlich — 1süd|lich [ zy:tlɪç] <Adj.; attributiv: 1. im Süden liegend: der südliche Teil des Landes. 2. nach Süden gerichtet: in südliche Richtung fahren.   2süd|lich [ zy:tlɪç] <Präp. mit Gen.>: im Süden von: die Straße verläuft südlich des… …   Universal-Lexikon

  • südlich — • süd|lich – südlicher Breite (Abkürzung s[üdl]. B.) – der südliche Sternenhimmel, aber {{link}}K 150{{/link}}: das Südliche Kreuz (ein Sternbild) An »südlich« kann ein Substantiv im Genitiv oder mit »von« angeschlossen werden. Der Anschluss mit… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • südlich — sü̲d·lich1 Adj; 1 nur attr, nicht adv; nach Süden (gerichtet) ↔ nördlich <ein Kurs; in südliche Richtung fahren> 2 nur attr, nicht adv; von Süden nach Norden ↔ nördlich <ein Wind; der Wind kommt, weht aus südlicher Richtung> 3 meist… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • südlich —  siedlech …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»